本期要目

★工作动态
我会对注册企业开展原产地证申办注册和签发申报核查工作
首届中国汽车后市场博览会推介会召开
2007中国（郑州）国际食品工业博览会暨河南省“万村千乡市场工程”承办企业采购订货会将在郑州召开
★外事活动
西班牙煤炭企业代表团访问我省
★国际交流
我会将组织参加“第四届世界华商高峰会”系列招商引资活动
★展会信息
第三届中国商品（智利）展览会
★经贸快讯
河南省今年前5个月引资687亿元
河南供港农产品已达3000万吨
★政策导航
我国新的出口退税政策7月1日起实施
《CEPA补充协议四》在港签署
河南农产品及食品出口要贴CIQ标志
★法律服务
中国国际经济贸易仲裁委员会河南办事
处简介
仲裁制度简介
★市场瞭望
汽车后市场大有可为
★海外招商
俄罗斯大型娱乐设施项目赴豫招商
★会员专讯
河南新郑奥星实业有限公司打造中国枣业龙头

工作动态

我会对注册企业开展原产地证申办注册和签发申报核查工作

    随着我省出证认证业务的快速发展,如何维护我省对外贸易的良好秩序、落实中央经济工作会议“减少对外贸易顺差，促进国际收支平衡，保持宏观经济稳定”的精神，确保出证认证业务持续健康发展。根据中国贸促会贸促法[2007]020号《关于加强原产地证申办注册和签发申报核查工作的通知》，我会于近期开展了对我省注册企业原产地证申办注册和签发申报核查工作。为使企业更好地配合我会核查小组开展核查工作，现将核查内容告知如下：
1、企业注册材料是否完整、真实、准确；
2、是否按时年审；
3、新增注册产品是否及时申报备案；
4、重点核查《适用制造或者加工工序及从价百分比标准的货物清单》内产品的原材料组成及产地来源、生产设备、主要生产加工工序、含进口成分比例、成本明细情况、制成品的挂牌、标签、内外包装是否符合原产地标准；主要出口国家等；
5、实地核查企业实际情况是否与申报内容相符，是否有瞒骗行为。
（出证认证处供稿）

首届中国汽车后市场博览会推介会召开

    七月一日下午二点，中国汽车后市场博览会暨全国采购大会推介会在河南省商务厅举行。河南省发改委、河南省商务厅、河南国际商会/河南省贸促会的有关领导以及河南汽配相关的行业协会和几大企业的负责人出席了本次推介会。
    本次中国国际汽车后市场展览会暨全国采购大会由省发改委、省商务厅、河南国际商会/河南省贸促会共同主办，将于2007年10月16日至18日在中国郑州中原国际博览中心隆重召开。目前已有北京、上海、广州、浙江、东北、河南等地50余家最具规模的专业市场联合组团报名，届时将有来自国内外汽车后市场行业的8万余名专业观众和专业买家、近千家参展企业莅临展会，展览规模达3万平米。
（招商引资办公室供稿）

2007中国(郑州)国际食品工业博览会暨河南省“万村千乡市场工程”承办企业采购订货会
将在郑州召开

    长期以来，农村消费不足已成为我国经济发展面临的突出问题。农村现代流通网络不健全，适合农民消费的商品供给不足，影响了农民生活，制约了农村消费。“万村千乡市场工程”是国家商务部贯彻落实中央部署，在商务领域推进社会主义新农村建设，构建农村现代流通网络采取的一项重要措施。
    为贯彻省委、省政府把食品工业作为支柱产业加快发展的精神，尽快实现中部崛起，促进我省食品工业发展，促进我省食品及日用洗化品产业的信息、技术、贸易交流，河南省商务厅、中国国际贸易促进委员会河南省分会定于2007年9月8日——10日，在郑州国际博览中心举办2007中国（郑州）国际食品工业博览会暨河南省“万村千乡市场工程”承办企业采购订货会。
    博览会组委会力求把本届展会办成东西结合、中东互动、工商联手、区域合作、优势互补、科学发展的一次行业盛会。通过展示成果，达到树立形象，扩大贸易与合作的目的，通过展会系列化活动提高人们对食品安全的认识，促进我省食品工业和农产品加工业的健康发展。通过“万村千乡市场工程”承办企业采购订货会，推动我省“万村千乡市场工程”工作，促进我省农村商品流通体系建设。本次展会将成为中国中西部地区较具影响力、凝聚力、大规模、高档次的行业例会。
    展会主题为“绿色、安全、新科技”。展会内容包括：精品粮油、肉制品、调味品及食品配料、酒类、饮料及技术设备、乳制品与加工包装设备、焙烤食品、糖制品、食品加工及包装设备、食品安全与检测设备、日用洗化用品等。
    与展会同时举办的专题活动还有：
1、论坛活动：食品安全高峰论坛。
2、展示活动：展示食品、日用洗化品及加工领域新产品、新技术、新设备。
3、采购活动：发布采购订购信息，组织省内“万村千乡市场工程”承办企业进行专业采购供需洽谈。
4、推介活动：组织国际连锁超市、零售业巨头，举办食品专场采购说明会。
（展览一处供稿）
外事活动

西班牙煤炭企业代表团访问我省

    应河南国际商会/河南省贸促会邀请，以西班牙北方煤炭公司总经理奥乌迪里奥·贡萨雷斯·贡萨雷斯（Audilio Gongzalez Gongzalez）为团长的西班牙煤炭企业代表团一行五人于6月29日下午在河南国际商会/河南省贸促会副会长仝亘荣的陪同下拜会了我省煤炭管理局，受到了陈党义副局长的热情接待。西班牙代表团此行的目的是了解我省煤炭工业发展现状及投资环境、煤化工、煤气化等项目的国际合作机遇，了解并寻求在我省煤炭企业井下安全生产和硅肺病预防等方面的国际合作机遇。
    在仝亘荣副会长的主持下，中西双方的领导和有关方面的专家就煤炭领域共同关心的话题展开了充分的交流和会谈。陈党义副局长首先向客人介绍了河南省煤炭的储量、煤炭工业的发展现状、煤化工等方面的情况，并就西班牙客人感兴趣的合作领域作了仔细地询问和答复。西班牙客人向陈党义副局长简要介绍了西班牙煤炭工业的情况和在煤炭安全生产、安全培训和硅肺病防治等方面的经验。
    会后，西班牙客人对河南国际商会/河南省贸促会的安排表示感谢。同时表示本次拜访和会谈是一个良好的开端，今后要在具体的合作领域加强联系和沟通，为推动西班牙煤炭企业和我省煤炭企业的实质性合作而努力。
    本次活动也得到了省煤炭行业协会/省煤炭国际商会的大力帮助和支持！
（展览二处供稿）

国际交流

我会将组织参加“第四届世界华商高峰会”系列招商引资活动

    由世界华商组织联盟主办，中国国际贸易促进委员会、澳门贸易投资促进局协办的“第四届世界华商高峰会系列活动”将于2007年10月16日——18日在澳门举行。
    世界华商组织联盟，是在世界华商会创会近20年的基础上，由历届世界华商经贸会议主席团的海外热心成员，于2002年共同倡议、筹组的广纳四海华商的常设机构，该组织的执委及主席团成员由来自世界各地的华商商协会会长组成。今年第二届中博会期间，世界华商组织联盟主席丁楷恩先生曾率100多名来自世界各地的华商访问我省。
    世界华商高峰会是世界华商组织在澳门举办的定期峰会，每年一次，此前已举办三届。第四届世界华商高峰会系列活动的宗旨是“促进全球华商领袖之交流，增进海内外华商之经贸合作”，大会主题“创新、创造与新知识”。 澳门特别行政区行政长官何厚铧先生应邀为大会主讲贵宾。期间，还将对2007世界华商创新奖获奖企业颁奖。
    华商是中华民族复兴的重要力量，是中国经济高速发展的重要外资来源。为广泛结交世界华商，充分利用世界华商高峰会的华商资源，扩大我省的对外宣传，推介招商项目，我会将组织由各省辖市相关部门、我会连县单位和企业参加的经贸代表团出席大会。会后，我们还将组织相关单位，参加由澳门贸易投资促进局主办的“第十二届澳门国际贸易投资展览会”（MIF）（2007年10月18——21日）的一对一洽谈活动以及在深圳召开的“中国（深圳）国际招商洽谈会”（2007年10月23——25日）活动。期间，还将赴香港拜访知名商协会。
    有意参加第四届世界华商高峰会系列招商活动的企业及个人请致电0371-63841377（0371-63576588）索取相关资料。
（联络处供稿）

展会信息

第三届中国商品（智利）展览会

    2006年10月1日起，《中华人民共和国政府和智利共和国政府自由贸易协议》货物贸易的关税减让过程全面启动，占两国税目总数97%的产品将于10年内分阶级降为零关税。中智贸易协议的签订与实施，标志着中智经贸合作迎来了难得的发展机遇，展示了广阔的发展前景。
为进一步推动中智双边贸易的发展，充分利用中智自由贸易协议签订的大好时机，引导中国企业积极开拓南美市场，扩大我国名优商品对智利及南美国家的出口，在智利政府及相关部门的大力支持下，“第三届中国商品（智利）展览会” 将于2007年12月4日-9日在智利首都圣地亚哥市马波桥展览中心举办。
    展品范围包括交通运输类：运输工具、汽车、摩托车及相关配件等；电子信息产品：电脑、数码及软件产品，移动通讯产品；机械设备类：冶金机械设备、农业机械、通用机械、印刷包装机械、工程机械、电气电工设备、石油化工技术设备、水产品加工技术设备、广告设备；轻工家电类： 各种家用电器、音响及影像设备，体育健身器材、五金工具、灯具及玩具等；纺织品日常用品类：日常消费品，服装、鞋帽、床上用品等；其他类：农业产品及技术、高科技产品、建筑材料、节能产品、医疗器械及生物工程等。
    请我省有意向参加此展会的企业与省贸促会展览二处联系。电话：0371-63576558、63576358、63576606
（展览二处供稿）

经贸快讯

河南省今年前5个月引资687亿元

    近日从省商务厅获悉，在第二届中博会的推动下，我省今年前5个月引进境内、外资金687亿元人民币，全省掀起了新的招商引资热潮。
今年前5个月，我省累计实际到位的省外（国内）资金602．5亿元人民币，实际利用外资11．07亿美元。
　　另外，在投资来源结构上，河北、湖北两省企业在我省投资力度加大，分别为20．7亿元和13．9亿元，实际注入资金量仅次于北京、浙江、广东。从投资行业上看，除房地产、冶金行业资金到位量名列前茅外，机械、电子行业资金到位量大大增加，达21．4亿元。
（展览一处供稿）

河南供港农产品已达3000万吨

    经过全省人民的努力，自1962年起河南省供港澳鲜活物资快车已坚持开行了45年。其间先后为香港市场提供了活牛23095车、活猪24071车，还有大量的鲜活水产、速冻食品、瓜果蔬菜等共计3000万吨鲜活物资。
　　近年来，伴随着河南省农产品加工业的振兴和崛起，河南已从“中国粮仓”变成了“国人厨房”，供港澳的物资结构也发生了质的飞跃，已由初级农副产品活猪、活牛变成为精装速冻食品、优质粮油等名牌农产品及食品，这既丰富了港澳市民的餐桌，也推动了河南经济的快速发展。
（农业行业支会供稿）

政策导航

我国新的出口退税政策7月1日起实施

    从今年7月1日开始，国家实行新的出口退税政策，553项“高耗能、高污染、资源性”产品的出口退税被取消，2268项容易引起贸易摩擦的出口产品退税进一步降低。这是国家缓解贸易顺差，调整产业结构所采取的重大举措。这一政策的出台，无疑将对河南省相关行业产生较大影响。
此次国家出口退税政策调整从短期来看对我省的出口具有一定的抑制作用，增加了企业的运营成本，削弱了企业国际市场的竞争力， 再加上此次出口退税调整没有过渡期，企业没有时间消化负面影响；但从长期来看，对我省的外贸经济是有利的。一方面，可以迫使我省企业改善产品结构，促使我省产业结构的升级，另一方面可以促使我省下决心挖掘出口潜力，寻找新的出口增长点。
相关链接：我省重点产品出口退税调整状况
　　１．人发制品：２００６年退税为１３％，２００７年降为９％。
　　２．未经锻轧的非合金铝（铝锭）及铝材铝制品：２００６年铝材出口退税为１１％到８％不等。２００７年铝条、杆、型材、铝丝、铝合金丝等产品出口零退税。
　　３．未锻轧的精炼铅：２００６年退税为０，２００７年继续为零退税。
　　４．精炼铜管：２００６年由１３％下调到５％，今年５％。
　　５．轮胎：２００６年退税为１３％，２００７年降为５％。６．纯度≥９９．９９％未锻造银：５％未变。７．其他发制品：２００６年退税为１３％，２００７年降为９％。
　　８．已焙烧的铜矿砂及其精矿：２００６年退税为１３％，２００７年未变。
　　９．其他热轧钢或非合金钢轧卷材：一般钢管１３％退税取消，不锈钢管，无缝钢管、钢轨等钢制品，出口退税为５％。一般钢材，出口退税取消。
　　１０．人造刚玉：２００６年退税为０，２００７年仍然为零退税。
　　１１．彩色玻壳等高科技产品：２００６年退税为１７％，２００７年未变。
　　１２．钼矿砂及钼矿石：２００６年退税为１０％，２００７年为零退税；钼丝、钼制品２００７年降为５％。
　　１３．石油设备及石油用特种车辆：退税仍然保持１７％。
　　１４．纺织品：２００６年退税为１３％，２００７年降为１１％；各种纱、纤维２００７年降为５％。
　　１５．皮革、毛制品：２００７年降为５％。
　　１６．桐木拼板：２００７年降为５％。
　　１７．平板玻璃：２００７年降为５％。
　　１８．汽车、冰箱等：１３％未变。
（秘书处摘编）

《CEPA补充协议四》在港签署

    在香港回归十周年之际，商务部副部长廖晓淇与香港财政司司长唐英年于6月29日在香港签署了《ＣＥＰＡ补充协议四》， 进一步对港在28个服务领域推行40 项开放措施，这将成为ＣＥＰＡ签署以来，开放幅度最大的一次。
    根据《ＣＥＰＡ补充协议四》，28个进一步开放的领域将涉及银行、证券、建筑、商业、运输、电信、旅游、医疗等，在这些服务行业中，将对香港投资放宽或取消股权限制，或是降低对注册资本、资质条件等门槛，放宽投资地域和经营范围等。
    CEPA是中国国家主体与其单独关税区香港之间签署的自由贸易协议，于2003年6月29日正式签署，此后三年又分别签署了三个补充协议。该补充协议四将于２００８年１月１日起正式实施。
（秘书处摘编）
河南农产品及食品出口要贴CIQ标志
    从河南省农业厅获悉，为了打击农产品及食品非法出口，自9月1日起，出口到海外的河南农产品及食品需加贴检验检疫标志，否则将无法走出国门。
　　国家的检验检疫标志式样为圆形，正面文字为“中国检验检疫”及其英文缩写“CIQ”，背面加注九位数码流水号，标志规格分为直径10毫米、20毫米、30毫米、50毫米四种。
　　加贴标志的出口农产品及食品主要包括野生动物肉类及其制品、肠衣、蛋及蛋制品、食用动物油脂、大米、杂粮（豆类）、蔬菜及其制品、面粉及粮食制品、花生、茶叶、麦芽、啤酒花、籽仁、干（坚）果和炒货类等众多种类。
（农业行业支会供稿）

法律服务

中国国际经济贸易仲裁委员会河南办事处简介

中国国际经济贸易仲裁委员会（英文简称CIETAC，以下简称仲裁委员会）是世界上主要的常设商事仲裁机构之一，于1956年4月成立，附设于中国国际贸易促进委员会，当时的名称为对外贸易仲裁委员会。中国实行对外开放政策以后，为了适应国际经济贸易不断发展的需要，对外贸易仲裁委员会于1980年改名为对外经济贸易仲裁委员会，又于1988年改名为中国国际经济贸易仲裁委员会。2000年，中国国际经济贸易仲裁委员会同时启用中国国际商会仲裁委员会的名称。
经过半个世纪的不懈努力，仲裁委员会现在是世界上最忙碌的仲裁机构之一，为中国仲裁法的制定和中国仲裁事业的发展做出了突出贡献。仲裁委员会还与世界上主要仲裁机构保持着友好的合作关系，并以其独立、公正和高效在国内外享有盛誉。
仲裁委员会河南办事处是仲裁委员会在河南省的仲裁专业联络机构，负责全省仲裁案件的咨询、受理、联络等事宜。
（法律事务处供稿）

仲裁制度简介

    仲裁(Arbitration)，又称公断，是指由双方当事人协议将争议提交第三者，由该第三者对争议的是非曲直进行评判并作出裁决的一种解决争议的方法。
    在我国，仲裁与诉讼是解决商事纠纷的两大主要途径。与作为国家公力救济的诉讼相比，仲裁属于私力救济，但同时又得到了国家法律的承认，从而也上升为一种法律制度。我国采用或裁或审制度，也就是说某一经济纠纷，或者到法院诉讼，或者选择仲裁。
    (1)仲裁一裁终局。与诉讼可能一审、二审甚至再审相比，仲裁一裁终局，使争议在短时间内得到确切地又是最终的处断结果。
　　(2)专家审理，结果具有可预见性。与诉讼中由相对固定的法官审判不同，仲裁是由遍布各行各业的，拥有各种专业背景的仲裁员来审理。
　　(3)仲裁程序自主灵活。首先，当事人可以自主约定和设计仲裁程序，比如仲裁庭的人数、开庭地点、语言等。其次，在仲裁程序进行中，仲裁庭也享有较大的自主权来根据案件的具体情况决定仲裁程序如何进行。
　　(4)裁决可以在国际上得到承认和执行。根据《承认和执行外国仲裁裁决公约》（1958年纽约公约），仲裁裁决可以在世界上一百多个公约国得到承认和执行。
（法律事务处供稿）

市场瞭望

汽车后市场大有可为

    所谓汽车后市场，就是在汽车销售前后， 一切围绕汽车、汽车使用者以及相应的社会公民所产生的服务行为总称为汽车后市场。汽车后市场最早是以汽车整车销售的前、后顺序进行分类的。一是汽车行业；二是汽车维修及配件行业；三是汽车精品、用品、美容、快修及改装行业；四是二手车及汽车租赁行业。
    在国外成熟的汽车市场销售额中，配件占39%，制造商占21%，零售占7%， 服务占33%。现在国内汽车市场销售额中配件占37%，制造商43%，零售占89%，服务占12%。数据显示，目前国内汽车销售额中制造的比重偏大，服务的比重过小，整车与配件销售已与国际接轨，而汽车服务市场还有很大的上升空间。我国的汽车产业年增幅超过20%，而且这一增长趋势还在逐年加快和增大。汽车产业的强势增长，为汽车后市场带来了巨大的发展空间。
（秘书处供稿）

海外招商

俄罗斯大型娱乐设施项目赴豫招商

    俄罗斯世界城有限公司将于近期派专人赴河南国际商会/河南省贸促会， 就其麾下位于符拉迪沃斯托克市中心公园的大型娱乐设施改造项目进行招商说明。
    公园总面积355000平方米，内有三个大小不同的观赏湖，招商项目包括安装大型观览车、旋转木马和秋千、蹦床和充气城、旱冰场和滑板运动场；公园现有保龄球馆、游戏机馆、咖啡厅与饭店的进一步改造；同时邀请投资商参与建设其世界公园项目，主要是仿建一些世界著名建筑和其他具有民族特色的历史建筑。合作采用多种互利方式。
    请对该项目感兴趣的企业及个人及时致电0371-63835890咨询相关信息。
（展览一处供稿）

会员专讯

河南新郑奥星实业有限公司打造中国枣业龙头

    近年来，河南省新郑奥星实业有限公司坚持自主创新，以品质赢得市场，努力打造中国枣业龙头。其产品不仅畅销大江南北，还占据了韩国、日本、新加坡、香港、台湾等市场，而且远销美国、加拿大、澳大利亚等国家和地区。目前，“好想你”已成为了河南农业产业化经营的骄傲，成为河南人礼尚往来的代言物。
    河南省新郑奥星实业有限公司在总裁石聚彬的带领下，经过十几年的拼搏，现已发展成为集红枣种植、研发加工、冷藏保鲜、专卖出口、生态旅游为一体的产业型综合企业，拥有河南好想你枣业发展分公司、北京好想你红枣销售分公司、郑州好想你红枣销售分公司、深圳好想你红枣销售分公司、新疆阿克苏红枣工业园、河北苍县红枣工业园等和遍及全国30多个省、市、自治区900多家“好想你”专卖店、经销店。公司相继开发出了新郑枣片、红枣粉、枣博士、早开心、红枣酒、红枣神茶等十个系列180个单品的产品架构，拥有38项自主知识产权。国家级的GMP净化标准和技术操作规范，使“好想你”八类产品先后通过了国家的绿色食品、有机食品的认证，并获得了河南省名牌、中国知名枣产品十佳品牌、中国农产品博览会畅销品牌等荣誉称号。
（农业行业支会供稿）